Epigramm 1, 20 - Epigramme - Übersetzungen - Barbarus.info

EpigrammeÜbersetzungen

Epigramme

- Marcus Valerius Martialis, Martial

1

Epigramm 1, 01

1

Epigramm 1, 02

1

Epigramm 1, 03

1

Epigramm 1, 04

1

Epigramm 1, 05

1

Epigramm 1, 06

1

Epigramm 1, 07

1

Epigramm 1, 08

1

Epigramm 1. 09

1

Epigramm 1, 10

1

Epigramm 1, 11

1

Epigramm 1, 12

1

Epigramm 1, 13

1

Epigramm 1, 14

1

Epigramm 1, 15

1

Epigramm 1, 16

1

Epigramm 1, 17

1

Epigramm 1, 18

1

Epigramm 1, 19

1

Epigramm 1, 20

Dic mihi, quis furor est? Turba spectante vocata
solus boletos, Caeciliane, voras.
Quid dignum tanto tibi ventre gulaque precabor?
Boletum qualem Claudius edit, edas.

Sag mir, wer ist der Wahnsinn? Du allein, Caecilianus, frisst Pilze, während du die gerufene Menge betrachtest. Was soll ich dir wünschen, würdig einem so großem Magen und Rachen? Wie Claudius einen Pilz isst, sollst du essen.

1

Epigramm 1, 21

1

Epigramm 1, 22

1

Epigramm 1, 23

1

Epigramm 1, 24

1

Epigramm 1, 25

1

Epigramm 1, 28

2

Epigramm 2, 03

2

Epigramm 2, 67

5

Epigramm 05, 58

10

Epigramm 10, 47